no matter who wins elezioni americane

No Matter Who Wins, una poesia collettiva ricorda agli americani che le persone possono fare la differenza, anche sotto Trump

in Cultura|News
No Matter Who Wins, una poesia collettiva ricorda agli americani che le persone possono fare la differenza, anche sotto Trump ultima modifica: 2024-11-10T00:26:39+01:00 da Valentina Tibaldi
da

No Matter Who Wins è l’iniziativa lanciata da una rivista americana alla propria community. Prima delle elezioni presidenziali, i lettori sono stati chiamati a completare la frase “Non importa chi vince…” con i propri propositi e le proprie azioni quotidiane per rendere il mondo migliore.

Sì, conta chi vince. Ma forse ciò che conta ancora di più è il modo in cui milioni di persone, ogni giorno, scelgono di vivere, lavorare, lottare e sostenere un cambiamento positivo. Forse l’effetto cumulativo di innumerevoli individui, che lottano per migliorare il mondo che li circonda, è più grande di qualsiasi decisione presa dietro una grande scrivania di legno”. Con queste parole, qualche settimana fa, la rivista online Reasons to the Cheerful -che fa della comunicazione costruttiva una bandiera, a partire dal nome- lanciava un appello ai propri lettori, con l’iniziativa “No Matter Who Wins”.

I primi passi di Donald Trump: un’impronta pesante sul pianeta

A ridosso delle elezioni americane, tenutesi lo scorso 5 novembre e terminate con la vittoria di Donald Trump, la sfida della redazione è stata quella di invitare le persone a prendere consapevolezza del proprio potere nel rendere migliore la propria fettina di mondo, a dispetto di decisioni politiche a volte sciagurate, e incuranti di quel che conta davvero.

Trump dichiara guerra all’ambiente: tutti i cambiamenti alle politiche ambientali negli Stati Uniti del post-Obama

No matter who wins/non importa chi vince,_____________

Così, si è chiesto ai lettori di completare la frase con i propri propositi, spesso coincidenti con ruoli e attività quotidiane che contribuiscono al bene della collettività o dell’ambiente.

A distanza di pochi giorni, ecco alcune tra le 500 risposte ricevute:

  • Non importa chi vince, il mio lavoro continuerà ad aiutare le persone a vivere una vita migliore.
  • Non importa chi vince, continuerò ad aiutare i miei clienti a tornare sobri e a riprendersi dalla dipendenza.
  • Continuerò a essere la migliore infermiera che posso essere per tutte le persone, indipendentemente dalla loro assicurazione sanitaria o dalla sua mancanza.
  • Non importa chi vince, spiegherò ancora la crisi climatica agli studenti del college.
  • Continuerò a cercare di aiutare le famiglie come terapista. I legami tra genitori e figli sono ciò che ci spinge a lottare per un posto migliore.

Fahrenheit 11/9 – Michael Moore vs Donald Trump e un bicchiere d’acqua

Le risposte diventano una poesia collettiva

Dopo che i risultati dello spoglio sono stati resi pubblici, le risposte della comunità sono diventate una poesia. Il direttore della rivista e poetessa pluripremiata ha, infatti, creato un componimento a partire da alcuni contributi significativi. Ecco, qui di seguito, il suo Post- Election Day Poem, “No Matter Who Wins” (traduzione di Valentina Tibaldi):

poesia no matter who wins
Il componimento finale di Rebecca Faulkner

Non importa chi vince

Non importa chi vince, non mollerò vivrò leggero sulla terra, saluterò le auto di passaggio, abbraccerò i miei vicini, ascolterò meno notizie e più musica difenderò ciò in cui credo   

Non importa chi vince, continuerò a combattere per la giustizia e per i diritti umani, i pannelli solari continueranno a produrre elettricità, continuerò ad andare in bicicletta, a condividere la mia storia attraverso l’animazione e la musica, continuerò a lavorare a decarbonizzare la mia comunità, continuerò a rigenerare l’ecosistema della zona in cui vivo

Non importa chi vince, difenderò gli individui che convivono con una malattia mentale, sarò la migliore nonna possibile, farò della gentilezza una mia priorità   

Non importa chi vince, sarò un paladino dei diritti riproduttivi, tratterò gli altri con rispetto e gentilezza, continuerò a combattere starò attento a non sprecare l’acqua, mi batterò per l’uguaglianza di genere, contribuirò a costruire un mondo più pacifico, sarò rispettoso degli altri

Non importa chi vince, supporterò la mia famiglia i miei amici e i miei vicini, parlerò con rispetto ed empatia, sarò campione di umiltà

Non importa chi vince, sorriderò alle persone, non mi nasconderò dalle difficoltà, rimarrò positivo, lavorerò per la pace la giustizia razziale e la giustizia sociale, continuerò a piantare alberi 

Non importa chi vince, ci sarò, farò arte   continuerò ad amare

Non importa chi vince

Alicia Silverstone e suo figlio contro la dissezione degli animali nelle scuole statunitensi

Ora che si conosce il nome del neoeletto Presidente degli Stati Uniti, queste parole restano. A ricordare, come un bel monito, tutti i propositi virtuosi espressi, trasformati in una to-do-list intrisa di speranza per i tempi a venire.

[Immagine da Pixabay]

No Matter Who Wins, una poesia collettiva ricorda agli americani che le persone possono fare la differenza, anche sotto Trump ultima modifica: 2024-11-10T00:26:39+01:00 da Valentina Tibaldi
Tags:
No Matter Who Wins, una poesia collettiva ricorda agli americani che le persone possono fare la differenza, anche sotto Trump ultima modifica: 2024-11-10T00:26:39+01:00 da Valentina Tibaldi

Lettrice accanita e scrittrice compulsiva, trova in campo ambientale il giusto habitat per dare libero sfogo alla sua ingombrante vena idealista. Sulla carta è laureata in Lingue e specializzata in Comunicazione per la Sostenibilità, nella vita quotidiana è una rompiscatole universalmente riconosciuta in materia di buone pratiche ed etica ambientale. Ha un sogno nel cassetto e nella valigia, già pronta sull’uscio per ogni evenienza: vivere di scrittura guardando il mare.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo mail non verra pubblicato

*

Ultimi articolo di Cultura

Go to Top